
El poeta, traductor y editor Ángel Guinda (Zaragoza, 1948-Madrid, 2022), fallecido en Madrid en enero de este mismo año. Dijo que quería que vertiesen sus cenizas en Valladolid y en el cementerio de Trasmoz. Así pues, las cenizas de Ángel Guinda ya reposan en el cementerio de Trasmoz, como era su deseo, en las raíces de un ciprés y a la sombra del Moncayo.
Artículo del Heraldo de Aragón sobre Ángel Guinda
Un poema de Ángel Guinda:
TRASMOZ
Cuando anochezca en mí
como un día cualquiera,
acércame a Trasmoz
para ver el Moncayo
bajo el bosque de estrellas.
Quiero sentir muy dentro
los chopos vigilantes
del último crepúsculo,
el aire transparente,
la grama en los caminos,
los tormos en los surcos,
el olor de la alfalfa,
el trigo entre los ruejos.
Llévame de tu brazo
a oír trotar el cierzo,
balar a las ovejas;
contemplar bajo el cielo
las nubes pasear
o la geometría
del vuelo de las aves
y de los aviones,
sus gentes tan sencillas,
los huertos desplegados
como un museo abierto,
la rudeza elegante
del castillo, la iglesia
con sus piedras dormidas,
la Casa del Poeta
y el sobrio cementerio
que en silencio me espera.

